Домашние обязанности ребенка 10 лет на английском
Рассказываем об обязанностях по дому на английском языке
Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.
Некоторые вещи, которые нас окружают кажутся такими обыденными, что иногда мы о них забываем. Но очень часто, именно такие бытовые мелочи составляют наше ежедневное общение, и не только на родном языке. Потому в этом уроке мы затронем еще одну тему, которая связана с домом.
Слова и выражения по теме (прослушать)
Это, конечно же, обязанности по дому, которые по-английски называются Household chores либо Household duties:
to keep the house – вести домашнее хозяйство
to air the room – проветривать комнату
to clean the windows – чистить окна
to dust the furniture – вытирать пыль с мебели
to go shopping – ходить за покупками
to iron/to do the ironing — гладить
to make the beds – убирать постель
to polish the furniture – натирать мебель до блеска
to prepare a meal/to cook – готовить еду
to help with the cooking – помогать с готовкой
to set the table/to lay the table – накрывать на стол
to sweep the floors – подметать пол
to take the rubbish away/out – выносить мусор
to tidy up — убираться
to vacuum — пылесосить
to wash the clothes/to do the laundry – стирать
to wash the dishes/to do the washing up – мыть посуду
to watch the kids – смотреть за детьми
to water the plants – поливать цветы
Важно! Не забывайте, частичка «to» указывает на неопределенную форму глагола, т. е отвечающую на вопросы «что делать? Что сделать?»: to clean the windows НО I clean the windows regularly.
Рассказывая о домашних обязанностях вы также можете использовать слова, указывающие на то, как часто вы это делаете:
regularly – регулярно
every Sunday, weekend – каждое воскресенье, выходные
once a day/a week/a month – один раз в день/неделю/месяц
twice a day/a week/a month – дважды в день/неделю/месяц
three/four times a day/a week/a month – три/четыре раза в день/неделю/месяц
Употребление слов и выражений по теме в речи
Поскольку такие обязанности выполняются регулярно, используйте Present Simple, чтобы рассказать о том, что вы обычно делаете дома. Не забывайте добавлять окончание «s» к глаголам в третьем лице единственного числа, как в этом примере:
Carol lives with her mother and father and her little brother Tom. Every morning Carol makes her bed and helps her mother with the cooking. She doesn’t like ironing, but she likes to watch her little brother. Every Sunday they all tidy up. Carol sweeps the floors and her father cleans the carpets. Then she dusts the furniture. Her mother usually does the laundry on Sundays. And Tom always waters the plants. In the afternoon they go shopping together. In the evening the set the table and have dinner.
Чтобы запомнить новые слова и повторить Present Simple, выполните упражнения.
Задания к уроку
Задание 1. Ответьте на следующие вопросы:
- What does Carol do every morning?
- What does Carol like?
- What does her father do om Sunday?
- What does her mother do every morning?
- What do they do on Sunday together?
Задание 2. Соедините части фраз так, чтобы получились правильные выражения:
| to make | the plants |
| to wash | the windows |
| to watch | shopping |
| to water | the kids |
| to clean | the clothes |
| to dust | the beds |
| to go | a meal |
| to prepare | the furniture |
Задание 3. Дополните предложения:
1.I don’t like to do the … up.
2. Nick always … the floors and makes his … .
3. Can you … the plants, please?
4. I forgot to take the … out.
5. We will … shopping tomorrow.
6. It’s stuffy here, I will open the window to … the room.
7. Alice asked her sister to watch the … .
8. Jenny … the floors twice a week.
Ответ 1.
- Carol makes her bed and helps her mother with the cooking every morning.
- Carol likes to watch her little brother.
- Her father cleans the carpets om Sunday.
- Her mother cooks every morning.
- They tidy up, go shopping and have dinner together on Sundays.
Ответ 2.
| to make | the beds |
| to wash | the clothes |
| to watch | the kids |
| to water | the plants |
| to clean | the windows |
| to dust | the furniture |
| to go | shopping |
| to prepare | a meal |
Ответ 3.
1. I don’t like to do the washing up.
2. Nick makes his bed every morning.
3. Can you water the plants, please?
4. I forgot to take the rubbish out.
5. We will go shopping tomorrow.
6. It’s stuffy here, I will open the window to air the room.
7. Alice asked her sister to watch the kids.
8. Jenny sweeps the floors twice a week.
Источник
Домашние обязанности: чем дети могут помочь по дому в разных возрастах
Фото: Thinkstock
Если дети не задействованы в домашних делах — они становятся потребителями и в будущем хотят только получать что-то от других.
Должны ли дети помогать родителям? Многие родители считают, что не стоит обременять их домашними обязанностями. Они думают, что работа по дому будет отнимать у детей беззаботное детство, которое даётся только раз. Часто родители, приходящие на консультацию, считают, что достаточно школьной учебы и, кроме этого, им от детей ничего не нужно.
Но, по мнению семейных психологов, что гораздо важнее те чувства, которые испытывают дети, когда помогают родителям, выполняя домашние обязанности. Они ощущают себя необходимыми в семье, способными внести свой вклад в семейное благополучие и поэтому быть её полноправными членами.
Обучая детей ответственности за домашние дела, мы развиваем их социальный интерес и готовим их к тому, чтобы они не боялись ответственности и вне дома.
Дети, которые помогают родителям и имеют круг своих домашних обязанностей, обычно лучше учатся в школе, потому что они лучше взаимодействуют с учителями. Без такой подготовки дети становятся потребителями и в будущем хотят только получать что-то от других людей. Они просто сидят дома и ждут, когда кто-то придёт и даст им то, что они хотят. Иногда у таких детей складывается ощущение, что они что-то из себя представляют только тогда, когда их кто-то обслуживает.
Основываясь на своём опыте и жизненных ситуациях, взрослые могут придумать массу самых разных дел, которые может с пользой для семьи выполнять ребёнок. Но иногда родители пребывают в растерянности, не зная, что можно поручить детям, поэтому далее приведены примерные перечни домашних обязанности детей разного возраста, которые взяты с небольшими изменениями из книги Б. Б. Грюнвальд, Г. В. Макаби «Консультирование семьи». Итак, чем дети могут помочь по дому в разных возрастах:
Домашние обязанности трёхлетнего ребёнка
- Собрать и положить игрушки в соответствующее место.
- Положить книги и журналы на полку.
- Отнести салфетки, тарелки и приборы на стол.
- Убрать за собой оставшиеся после еды крошки.
- Вытереть своё место за столом.
- Чистить зубы, мыть и вытирать руки и лицо, причёсываться.
- Самому раздеться, с небольшой помощью одеться.
- Вытереть за собой следы «детской неожиданности».
- Донести небольшие продукты до нужной полки, убрать вещи на нижнюю полку.
Домашние обязанности четырёхлетнего ребёнка
- Сервировать стол, в том числе хорошими тарелками.
- Помочь убрать бакалейные товары.
- Под наблюдением родителя помогать в покупке круп, макарон, сахара, печенья, конфет, хлеба.
- По расписанию давать корм домашним животным.
- Помогать прибирать в саду и во дворе на даче.
- Помогать расстилать и убирать постель.
- Помогать мыть посуду или с помощью загружать посудомоечную машину.
- Протирать пыль.
- Намазывать масло на хлеб. Готовить холодные завтраки (бутерброды, хлопья, молоко, сок, крекеры).
- Помогать приготовить простой десерт (положить украшение на торт, добавить варенье в мороженое).
- Делиться с друзьями игрушками.
- Доставать из почтового ящика почту.
- Играть дома без постоянного наблюдения и без постоянного внимания взрослых.
- Развешивать носки и носовые платки на сушке.
- Помогать складывать полотенца.
Домашние обязанности пятилетнего ребёнка
- Помогать планировать приготовление пищи и закупку бакалейных товаров.
- Самому приготовить бутерброды или простой завтрак и убрать за собой.
- Самостоятельно наливать себе питье.
- Сервировать обеденный стол.
- Сорвать с грядки салат и зелень.
- Добавлять по рецепту некоторые ингредиенты.
- Расстилать и убирать кровать, прибирать комнату.
- Самостоятельно одеваться и убирать одежду.
- Чистить раковину, туалет и ванну.
- Протирать зеркала.
- Сортировать белье для стирки. Складывать отдельно белое, отдельно цветное.
- Складывать и убирать чистое бельё.
- Отвечать на телефонные звонки.
- Помогать прибирать квартиру.
- Оплачивать мелкие покупки.
- Помогать мыть машину.
- Помогать выносить мусор.
- Самостоятельно решать, как потратить свою часть семейных денег, предназначенных для развлечений.
- Кормить своего питомца и убирать за ним.
- Самостоятельно завязывать шнурки.
Фото: Thinkstock
Домашние обязанности шестилетнего ребёнка (первый класс)
- Самостоятельно подбирать себе одежду по погоде или для определённого случая.
- Пылесосить ковер.
- Поливать цветы и растения.
- Чистить овощи.
- Готовить простую пищу (горячие бутерброды, варёные яйца).
- Собирать вещи в школу.
- Помогать развешивать бельё на бельевую веревку.
- Вешать свою одежду в платяной шкаф.
- Собирать дрова для костра.
- Собирать граблями сухие листья, полоть сорняки.
- Прогуливать домашних животных.
- Нести ответственность за свои мелкие раны.
- Выносить мусор.
- Приводить в порядок ящик, где хранятся столовые приборы.
- Накрывать на стол.
Домашние обязанности семилетнего ребёнка (второй класс)
- Смазывать велосипед, ухаживать за ним. Запирать его в специальном месте, когда он не используется.
- Принимать телефонные сообщения и записывать их.
- Быть на посылках у родителей.
- Мыть собаку или кошку.
- Тренировать домашних животных.
- Нести пакеты с продуктами.
- Самостоятельно без напоминаний вставать по утрам и ложиться спать вечером.
- Быть вежливым и учтивым с другими людьми.
- Оставлять после себя в порядке ванну и туалет.
- Гладить простые вещи.
Домашние обязанности восьми- и девятилетнего ребёнка (третий класс)
- Правильно складывать салфетки и раскладывать столовые приборы.
- Мыть пол.
- Помогать переставлять мебель, вместе со взрослыми планировать расстановку мебели.
- Самостоятельно наполнять себе ванну.
- Помогать другим (если его просят) в работе.
- Наводить порядок в своих шкафах и ящиках.
- Покупать себе одежду и обувь с помощью родителей, выбирать одежду и обувь.
- Менять без напоминания школьную одежду на чистую.
- Складывать одеяла.
- Пришивать пуговицы.
- Зашивать распоровшиеся швы.
- Чистить кладовку.
- Убирать за животными.
- Знакомиться с рецептами приготовления простых блюд и учиться их готовить.
- Срезать цветы и готовить вазу для букетов.
- Собирать фрукты с деревьев.
- Разжигать костёр. Готовить всё необходимое для приготовления пищи на костре.
- Красить забор или полки.
- Писать простые письма.
- Писать благодарственные открытки.
- Кормить ребёнка.
- Купать младших сестёр или братьев.
- Натирать полиролью мебель в гостиной.
Фото: Thinkstock
Домашние обязанности девяти- и десятилетнего ребёнка (четвёртый класс)
- Менять постельное бельё и складывать грязное бельё в корзину.
- Уметь обращаться со стиральной машиной и сушилкой.
- Отмерять стиральный порошок и кондиционер для белья.
- Покупать продукты по списку.
- Самостоятельно переходить улицу.
- Самостоятельно приходить на назначенные встречи, если туда можно дойти пешком или доехать на велосипеде.
- Печь печенье из полуфабриката в коробках.
- Готовить немудрёную еду на семью.
- Получать свою почту и отвечать на неё.
- Готовить чай, кофе или сок, разливать по чашкам.
- Ходить в гости.
- Планировать свой день рождения или другие праздники.
- Быть в состоянии оказать простую первую помощь.
- Мыть семейный автомобиль.
- Учиться бережливости и экономии.
Домашние обязанности десяти- и одиннадцатилетнего ребёнка (пятый класс)
- Самостоятельно зарабатывать деньги (например, сидеть с детьми).
- Не бояться одному оставаться дома.
- Ответственно распоряжаться некоторым количеством денег.
- Уметь ездить на автобусе.
- Ответственно относится к личному хобби.
Домашние обязанности одиннадцати- и двенадцатилетнего ребёнка (шестой класс)
- Быть в состоянии взять на себя обязанности лидера вне дома.
- Помогать уложить спать маленьких братьев и сестёр.
- Самостоятельно выполнять свои дела.
- Косить газон.
- Помогать отцу в строительстве, поделках и выполнении домашних дел.
- Чистить плиту и духовку.
- Самостоятельно распределять время для учебных занятий.
Домашние обязанности учеников старших классов
- В школьные дни отход ко сну в определённое время (по согласованию с родителями).
- Принимать на себя ответственность за приготовление пищи для всей семьи.
- Иметь представление о здоровом образе жизни: есть здоровую пищу, поддерживать правильный вес, регулярно проходить медицинский осмотр.
- Предвидеть потребности других и предпринимать соответствующие действия.
- Иметь реалистические представления о возможностях и пределах возможностей.
- Последовательно выполнять принятые решения.
- Проявлять взаимное уважение, преданность и честность во всех отношениях.
- По возможности зарабатывать немного денег.
Воспитай
Источник
Housework makes me berserk: говорим о домашних обязанностях на английском ‹ engblog.ru
Cleaning your house while your kids are still growing is like shoveling the walk before it stops snowing.
Делать уборку в доме, пока ваши дети растут, все равно, что убирать лопатой снег во дворе, когда снегопад еще не кончился.
Филлис Диллер
Наверно, у каждого из нас при словах «домашние обязанности» возникают не самые приятные ассоциации. Но лексика по этой теме вам все равно нужна. Иначе, как вы достойно выразите на английском всю свою ненависть к мытью пола, стирке и прочей работе по дому, которую волей-неволей приходится делать?
Работа по дому переводится на английский как housework (не homework). Но у некоторых людей имеется огромная неприязнь к слову «работа» в любом его проявлении, и они стараются заменить его в речи на домашние дела (domestic chores) или обязанности (household chores). В любом случае, как бы мы ни называли это процесс, а посуда сама себя не помоет. С нее и начнем. Точнее с домашних дел, которыми мы занимаемся на кухне.
Kitchen. Кухня
Кухня (the kitchen) – это место, где мы готовим (do the cooking), едим, а также моем посуду. Для выражения «мыть посуду» в английском есть несколько вариантов: do the washing up, wash the dishes, wash up, do the dishes, – видно, любят англичане ее мыть. Хорошо, когда есть посудомоечная машина (dishwasher) – мытье посуды займет меньше времени. Кстати, вы знали, что ее изобрела женщина? Светская львица Жозефина Кокрейн страсть как любила принимать дома гостей. В определенный момент ей надоело, что во время мытья посуды слуги регулярно бьют ее дорогущие фарфоровые тарелки. А самой мыть посуду леди не хотелось. Вот она и загорелась идеей исправить ситуацию.
После мытья посуды ее нужно досуха вытереть полотенцем (wipe dry with a towel) и поставить назад в шкаф (a cupboard). Кстати, не помешало бы навести в этом самом шкафу порядок – sort a cupboard. Затем вымыть печку и духовку от жирных пятен (clean the cooker and the oven from smears of grease). Можно протереть холодильник тряпкой (clean the fridge with a cloth) от детских отпечатков пальцев, главное – не наступить на кота, который вечно путается под ногами, притворяясь, будто это не его кормили (feed) час назад.
Living room. Гостиная
Затем можно переходить к уборке других комнат, например гостиной (the living room). Здесь работы навалом. Начнем с полировки деревянной мебели (polishing the wooden furniture) и протирания поверхностей от пыли (dusting the surfaces), предварительно подняв все рамки с фотографиями, фарфоровые статуэтки, сувенирные ракушки и прочие мелочи, которые были куплены пять лет назад во время отдыха на море. Затем поправить подушки (straighten the cushions) на диване. В гостиной нужно помыть пол (mop the floor), а затем пропылесосить (hoover / do the vacuuming). Или наоборот. В нашей семье этот вопрос всегда был камнем преткновения. Это как что было раньше – курица или яйцо. Потом можно смахнуть пыль с телевизора (dust the TV-set). Не забыть, как обычно, взвыть от боли, наступив на одну из деталей конструктора, которые ребенок раскидал по всему дому. Кстати, нужно собрать (pick up) все раскиданные по полу (lying around) предметы. И напоследок полить цветы (water the flowers), один из которых начал грызть кот, в отчаянной попытке доказать, что он все-таки голоден.
Bedroom and bathroom. Спальня и ванная
Переходим в спальню (bedroom), в которой мы еще с утра забыли застелить кровать (make the bed). Глядя на календарь, становится понятно, что пришло время стирать (do the laundry). Необходимо сменить постельное белье (change the linen) – наволочки (pillow cases), простыни (sheets) и пододеяльники (duvet covers). Заполняем стиральную машину (fill the washing machine) бельём, насыпаем порошок (pour washing soap) и запускаем ее (start the washing machine). Надо бы и свитер постирать, но лучше сделать это вручную (hand wash).
Пока мы перешли к ванной (bathroom), можно прибраться и тут. Протереть зеркала (clean the mirrors), помыть ванну и умывальник губкой (sponge the bath and the sink), тщательно почистить туалет (scrub the toilet). При работе с чистящими средствами (cleaning agents) хорошо бы использовать резиновые перчатки (rubber gloves).
Пока мы мыли и чистили, ванная комната преобразилась, а машинка закончила стирку. Разгружаем её (empty the washing machine), складываем белье в тазик (plastic basin) и вешаем (hang up) его на бельевую веревку (clothesline). Когда оно высохнет (dry), нужно его погладить (iron). А вот в одной простыне дырка. Нужно заштопать (mend). Ну вот, сломался утюг (an iron). Починка домашних электроприборов (fixing/repairing home appliances) – дело непростое. Но мы все-таки чиним его и доводим начатую глажку до конца.
Other places. Другие места
А теперь время заменить лампочку change (the light bulb) в коридоре (the hall). На столике возле телефона лежат счета (bills), которые нужно оплатить (pay). Но это завтра. А вот телефон напомнил о том, что нужно позвонить мужу и попросить забрать ребенка из школы (pick up the child from school). Раз уж мы в коридоре, выйдем из квартиры и подметем (sweep) подъезд (entrance hallway).
Кажется, все. Квартира выглядит прекрасно. Время растянуться на диване и посмотреть забавное видео.
Список дел, выполняемых псом в видео:
- To lay the table – накрывать на стол.
- To make a toast – готовить тост.
- To bring a towel – приносить полотенце.
- To dust the shelves – протирать полки от пыли.
- To wipe a stain – вытирать пятно.
- To pick up the mail – забирать почту.
- To polish shoes – чистить обувь.
- To take out garbage/trash – выносить мусор.
- To pick up things – подбирать предметы.
Не забудьте скачать список слов. Распечатайте все полезные фразы и выражения и учите их во время уборки квартиры.
↓ Скачать список слов по теме «Домашние обязанности» (*.pdf, 205 Кб)
А еще предлагаю вам выполнить небольшой тест на проверку того, как вы запомнили слова и фразы по сегодняшней теме.
Тест
О домашних обязанностях на английском
Поставьте напротив домашних обязанностей их русский эквивалент.
To lay the table To make a toast To bring a towel To dust the shelves To polish shoes To wipe a stain To pick up the mail To take out garbage/trash To pick up things To do the dishes | протирать полки от пыли вытирать пятно приносить полотенце накрывать на стол подбирать предметы забирать почту готовить тост выносить мусор мыть посуду чистить обувь |
Тест недоступен для мобильных устройств.
Тест недоступен для мобильных устройств.
Источник
Что ребенок от 2 до 13 лет должен уметь делать по дому: 35 базовых вещей
Эксплуатация детского труда запрещена законом. Но и растить безнадежного лентяя, несамостоятельного неумеху и нытика тоже неправильно. Вы сами себе за это «спасибо» не скажете спустя годы. А окружающие и подавно. Посмотрите, чем может помочь вам ребенок по дому в зависимости от возраста — и не стесняйтесь составлять список обязанностей для малыша. Это — правильное решение, и на вашей стороне будут все учителя и воспитатели.
2-3 года
Как только кроха научилась понимать речь и реагировать на просьбы, вы можете рассчитывать на незамысловатую помощь, которая, тем не менее, освободит часть времени для других дел. Что можно поручить малышу:
- сложить кубики и игрушки в корзину — сначала делайте это вместе, чтобы ребенок понял и запомнил, что и куда ставить и складывать;
- cложить свою разбросанную одежду — это хорошая подготовка к садику, где дети должны одеваться и раздеваться самостоятельно;
- вытереть стол и пыль с нижних полок;
- сложить в стопки и коробки любые разбросанные предметы;
- полить домашние растения — под присмотром старших.
4-5 лет
Посмотрите, как ребенок проказничает на прогулке и во время игры. Мелкая моторика пальчиков рук развита прекрасно, зрение, слух и логическое мышление тоже не отстают. Если хватает способностей на шалости и баловство — хватит и на полезные дела. Вот какие, кроме перечисленных выше:
- насыпать в мисочку сухой завтрак себе и сухой корм домашнему питомцу;
- отнести грязные вещи в корзину;
- накрыть на стол и убрать со стола грязную посуду;
- вынести мусор;
- заправить постель;
- помочь с приготовлением обеда — достать продукты из холодильника, что-то очистить, размешать и т.д.
Одеваться и раздеваться в этом возрасте ребенок может уже сам, если только на одежде нет сложных рукавов, горловин и застежек.
6-7 лет
Это — первоклассник. А первоклассник должен уметь обслуживать себя и ориентироваться в окружающем мире минимум несколько часов в день, пока он находится в школе без мамы. Вот чему нужно его научить кроме вышеперечисленного:
- самостоятельно складывать портфель и спортивную форму;
- готовить себе ланч для школы;
- убирать в своей комнате, а можно и в других — вытирать пыль, подметать и пылесосить, складывать разбросанные вещи;
- сортировать выстиранные вещи;
- ухаживать за домашним питомцем и комнатными растениями;
- убирать грязную посуду в посудомоечную машину, а вещи — в стиральную машину;
- пользоваться микроволновкой и отвечать на телефонные звонки;
- делать нехитрые покупки — если магазин рядом с домом, первоклассник вполне может самостоятельно купить хлеб или молоко.
С этого возраста вы можете начинать думать о личном телефоне и еще одном комплекте ключей для ребенка.
8-9 лет
Кроме всего перечисленного выше забудьте теперь о таких вещах:
- подготовка домашнего задания;
- прогулка с собакой, уборка лотка и мисочек;
- нехитрые покупки, сортировка продуктов;
- приготовление чая, кофе, простых закусок — бутерброды, тосты, салат или полуфабрикаты;
- загрузка и разгрузка посудомоечной и стиральной машины — полностью самостоятельно.
Если в этом возрасте вы сумеете приучить дочь или сына регулярно помогать вам на кухне и с уборкой, в будущем он будет делать это, как само собой разумеещееся. упустите момент — и перевоспитать подростка-лежебоку будет почти невозможно.
10-12 лет
В 10 лет ребенок может самостоятельно (под присмотром воспитателя) находиться круглые сутки в летнем лагере на протяжении двух-трех недель. А это значит, что он уже умеет:
- самостоятельно выполнять все гигиенические процедуры, включая заплетание волос, и купать питомца;
- полностью выполнять школьные обязанности;
- стирать собственное белье — трусики, носочки, колготки;
- застилать постель и менять постельное белье;
- помогать готовить — чистить и нарезать овощи, размешивать тесто, взбивать яйца и т.д.;
- убирать в ванной и на кухне;
- присматривать за младшими братиком или сестричкой.
От 13 и старше
У подростков, как правило, внезапно исчезают все приобретенные навыки и умения, потому что появились другие интересы, да и вообще — нужно же проверить, как далеко можно зайти в своей независимости. Направляйте эти проявления характера в нужное русло и привлекайте взрослых детей к таким процессам:
- генеральная уборка в доме или на участке — вместе с вами;
- закупка продуктов — если написать список с фото на телефоне, важно следить за сдачей;
- заготовки на зиму — вместе с вами;
- приготовление полноценного обеда или ужина — подросток вполне может сам приготовить омлет, оладьи, салат, суп, кашу или картошку с полуфабрикатами.
Труд и распределение обязанностей в семье — лучший способ вырастить ребенка ответственным и самостоятельным. В Японии это естественное дело — приучать малышей с раннего возраста к помощи по дому. А японские матери, как известно, лучшие в мире, так что смело берите пример.
Если вы дочитали до конца и хотите видеть больше таких историй, поставьте палец вверх ???? и подпишитесь на наш канал!
Оригинал моей статьи
Источник