Перевозка ребенка ржд до 6 лет
Детский тариф РЖД — до какого возраста действуют льготы
Льготой на проезд в дальнем следовании поездами РЖД могут пользоваться несколько особых категорий. Самая массовая среди них — дети. До определённого возраста льгота является безусловной, затем имеет значение, учится ли ребёнок в школе или другом общеобразовательном учреждении. Отличается и размер скидки — это может быть 50%, 65% и даже 100%. Посмотрим, как выглядит детский тариф РЖД в 2021 году — до какого возраста положены скидки и какие, как меняется стоимость жд билетов по мере взросления ребёнка.
Изображение: kbsh.rzd.ru
Детский тариф РЖД и на кого он распространяется
Под понятие «детский тариф» подходят две самые большие категории льготников РЖД (хотя формально так называется только первая из них):
- Дети до 10 лет — в свою очередь делятся на несколько групп.
- Школьники и воспитанники общеобразовательных учреждений от 10 лет и старше.
Важный нюанс — для второй льготной категории нет верхней возрастной планки. Ребёнок пользуется льготой до того момента, пока не закончит школу или другое общеобразовательное учреждение (что именно входит в список помимо школ — расскажем ниже).
Иногда можно встретить ошибочную информацию о том, что льготы положена до 17 лет. На самом деле, такая возрастная планка указывается только в правилах ежегодной акции РЖД, которая действует в дни летних каникул. На протяжении большей части календарного года право на льготу ограничивается не по возрасту, а по факту учёбы.
Величина скидки по детскому тарифу в 2021 году зависит от возраста ребёнка и типа вагона. Для ребёнка младше 5 лет имеет значение, занимает ли он отдельное место или едет вместе с одним из родителей на его месте.
Разберёмся подробнее со всеми возможными случаями. А начнём с того, как правильно определять возраст ребёнка, если непонятно, к какой из категорий его нужно относить.
Изображение: old-visual.rzd.ru
Возраст ребёнка определяется на дату отправления поезда
Некоторые нюансы детских тарифов, включая величину скидки, меняются в зависимости от возраста согласно такой градации:
- с рождения до 5 лет;
- с 5 до 10 лет;
- старше 10 лет, если ребёнок учится в школе или другом общеобразовательном учреждении.
Соответственно, для 5-летних и 10-летних детей важно уметь правильно определять их возраст по требованиям РЖД. От этого зависит, к какой группе льготников они относятся.
По официальным разъяснениям самих РЖД, возраст ребёнка определяется на день начала поездки. Даже если непосредственно в этот день ему исполняется 10 лет, он ещё считается ребёнком и может путешествовать по обычному детскому тарифу.
При посадке на поезд уже на следующий день после дня рождения 10-летний ребёнок считается пассажиром другой льготной категории — школьники. А это другая величина скидки и необходимость предоставлять справку из учебного заведения, что не требовалось до 10 лет.
Соответственно, с 5-летними детьми действует тот же принцип. Непосредственно в пятый день рождения ребёнок садится в поезд как пассажир «не старше 5 лет». Родители могут пользоваться соответствующими льготами. Затем он переходит в категорию детей от 5 до 10 лет.
Важный нюанс для всех возрастных категорий — скидка предоставляется только на тариф. Дополнительные услуги, включая постельное бельё, оплачиваются полностью.
См. также: Сколько стоит постельное бельё в поезде с 1 января 2021 года
Льготы РЖД для детей от рождения до 5 лет
Величина скидки на жд билет для такого ребёнка зависит от того, занимает ли он отдельное место или едет вместе со взрослым:
- скидка 100% (бесплатный проезд) — при проезде на месте взрослого;
- скидка 65% — если ребёнок занимает отдельное место.
На одном месте для взрослого не может ехать больше одного ребёнка до 5 лет. Поэтому если таких детей хотя бы двое, нужно покупать хотя бы одно отдельное место. Либо требуется, чтобы взрослых было не меньше, чем детей — тогда возможен бесплатный проезд для каждого ребёнка.
Льгота действует в таких типах вагонов:
- купе,
- СВ,
- люкс,
- плацкартные,
- общие,
- сидячие.
Для того, чтобы подтвердить возраст ребёнка, нужно будет представить проводнику свидетельство о рождении.
Изображение: old-visual.rzd.ru
Льготы для детей от 5 до 10 лет
Для детей такого возраста всегда покупается отдельное место. Скидка относительно взрослого тарифа составляет 65% — для всех перечисленных выше типов вагонов, кроме люкс.
В вагоне люкс ребёнок с рождения до 10 лет путешествует в сопровождении взрослого бесплатно.
Для подтверждения права на льготу нужно только свидетельство о рождении ребёнка.
Купить билеты по детскому тарифу, можно аналогично взрослым — при помощи онлайн-сервисов в интернете без посещения кассы на жд вокзале.
Скидки на жд билеты для школьников старше 10 лет
Школьники и воспитанники общеобразовательных учреждений от 10 лет и старше — отдельная льготная категория. Формально это уже не детский тариф как таковой, но по факту всё очень похоже. Хотя и с некоторыми ограничениями.
Вот самые заметные ограничения в сравнении с классическим детским тарифом РЖД:
- льгота действует только в учебный год — с 1 января по 31 мая, с 1 сентября по 31 декабря;
- льготный билет на ребёнка-школьника старше 10 лет можно купить не во все типы вагонов — в купе скидок нет;
- льгота доступна не во всех поездах — билеты на скоростные и высокоскоростные поезда 701-788 нумерации продаются по полной стоимости.
Эти ограничения могут сниматься специальными акциями РЖД. В некоторые периоды года возможна льгота в вагоны купе. А на все летние месяцы традиционно объявляется акция «Счастливые каникулы», когда скидка для детей старше 10 лет фактически сохраняется.
Величина скидки для школьников старше 10 лет во всех остальных случаях — 50% от стоимости взрослого билета.
При покупке билета на школьника справка из учебного заведения не нужна. Это сделано для того, чтобы билет легко было оформить онлайн. Но при посадке в поезд проводник её запросит, поэтому накануне поездки получить такой документ нужно обязательно.
Справка из школы не требуется совсем только во время летних акций РЖД для детей школьного возраста. Именно летом льготу предоставляют исключительно по возрасту — как правило, с 10 до 17 полных лет.
Кроме учеников школ под льготу попадают учащиеся других общеобразовательных учреждений, которые реализуют основные общеобразовательные программы начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования по очной форме обучения.
См. также: Сколько стоит выкупить купе в поезде полностью
Оригинал статьи на нашем сайте
Источник
Детские билеты на поезд
Один из самых частых вопросов при поездках с детьми — какой же нужен детский билет. До какого возраста можно оформить так называемые «билеты без места», обязательно ли их оформлять и что это вообще такое. Попробуем разобраться.
Дети младше 5 лет
Вне зависимости от того, сколько лет ребенку, нужно помнить, что возраст определяется на момент посадки в поезд. И если день рождения ребенка будет после покупки билета, но до поездки, оформлять билет нужно так, как будто день рождения уже прошел.
Когда вы покупаете детские билеты на поезд для маленького ребенка, нужно решить, что важнее — комфорт или деньги. На выбор представлены два варианта:
— ехать с ребенком на одном месте, зато по стоимости всего одного «взрослого» билета;
— или доплатить 35-50% от стоимости «взрослого» билета, чтобы у ребенка было отдельное место.
Кроме того, даже если стоимость билета на поезд для ребенка равна нулю, вам все равно придется получать его бланк на вокзале или проходить электронную регистрацию.
Чтобы купить детский ж/д билет, понадобится свидетельство о рождении ребенка. С 14 мая 2019 года родители детей младше 1 месяца, еще не успевшие получить свидетельство о рождении, могут приобрести билет, предъявив медицинскую справку о рождении ребенка. Купить такой билет можно только в кассе на вокзале. В справке должны быть указаны серия и номер документа, а также ФИО малыша.
Дети от 5 до 10 лет
Если вы едете с ребенком старше 5, но младше 10 лет, то выбора у вас уже нет. Бесплатный билет оформить не получится, только льготный. Стоит он всего 35-50% от стоимости взрослого билета.
Точная цена детского билета на поезд зависит от многих факторов, среди которых и тип вагона (плацкарт, купе или СВ), и категория поезда (фирменный или нет). Кроме того, дети до 10 лет могут бесплатно ехать в мягком вагоне по билету без места.
Дети старше 10 лет
Школьники от 10 лет с 1 января по 31 мая и с 1 сентября по 31 декабря могут приобрести билет со скидкой до 50%. Скидка действует только на билеты по России в плацкартные, общие и сидячие вагоны нефирменных поездов.
Проезд в тех же категориях вагонов фирменных поездов обойдется школьнику дороже. Кроме 50% стоимости проезда в нефирменном поезде, нужно будет оплатить разницу между стоимостью проезда в фирменном и нефирменном поезде.
Скидка не распространяется на высокоскоростные поезда (№ 701-788), например — «Сапсан», «Ласточка», «Стриж». Скидка не суммируется с другими акциями, действует только для граждан РФ.
При оформлении билета справка из школы не нужна. Но справка потребуется при посадке в поезд.
Билеты для школьников можно купить на сайте tutu.ru. Скидка применяется автоматически.
Скидки для школьников в Калининград и Абхазию
По этим двум маршрутам для школьников от 10 лет также действуют скидки до 50%, но они работают только по России. А по территории Латвии (для билета в Калининград) и Абхазии билет будет стоить свою полную стоимость. Это значит, что при покупке заплатить за билет нужно будет не 50% от его цены, а, например, 70%.
Тариф «Счастливые каникулы»
На Туту.ру при покупке билетов на поезда ФПК действует тариф «Счастливые каникулы»: билеты для детей в возрасте от 10 до 17 лет включительно продаются со скидкой 50%.
Скидка распространяется на проезд с 1 июня по 31 августа 2020 года во внутригосударственном сообщении в плацкартных, общих вагонах, сидячих вагонах скорых и пассажирских поездов дальнего следования (включая фирменные), а также в вагонах 2 и 3 классов моторвагонного подвижного состава (скоростные поезда 800-й нумерации).
Скидка применяется на сайте автоматически, если возраст пассажира подходит под спецтариф. Скидка по тарифу «Счастливые каникулы» не суммируется с другими скидками и акциями.
Детские билеты в «Сапсане»
В Сапсане есть два тарифа, подходящие для детей: «Детский» (до 10 лет) и «Junior» (от 10 до 21 года).
«Детский» (до 10 лет). Стоимость детского билета на «Сапсан» начинается от 366 рублей за билет. Тариф распространяется на все классы обслуживания. При покупке билета выберите «детский билет с местом».
«Junior» (от 10 до 21 года). Тариф дает скидку 30% при покупке взрослого билета. При посадке в поезд требуется предъявить документ, подтверждающий возраст. Тариф не действует при покупке билетов в вагоны первого класса и купе-переговорные.
На сайте Туту.ру скидка применяется автоматически, если возраст пассажира подходит под спецтариф. Цена с учетом скидки отображается на этапе «Завершение заказа».
Детские билеты в «Ласточках»
Пассажирам до 21 года билеты на «Ласточки» перевозчика «ДОСС» продаются со скидкой. На сайте действуют следующие льготные тарифы:
Детский (до 10 лет) — скидка 70%;
Junior (от 10 лет до 21 года, включая день 21-летия) — скидка 30%.
Возраст ребенка считается на момент отправления поезда. Скидка применяется автоматически при указании возраста пассажира и не суммируется с другими скидками и акциями. Скидка доступна только гражданам РФ.
Провоз детей в мягких вагонах
В двухместных купе категории Мягкие (люкс), которые выкупаются только целиком (у АО «ФПК» это классы обслуживания 1А, 1И, 1М), вне зависимости от количества проезжающих взрослых можно провезти двоих детей:
- одного ребенка до 5 лет и одного ребенка до 10 лет
- или двух детей до 5 лет.
Если в таком купе едет один взрослый с ребенком, нужно оформить 2 билета по полному тарифу с указанием данных пассажиров, взрослого и ребенка. Ребенку билет покупается по свидетельству о рождении.
Если в купе едут двое взрослых с детьми (один или двое детей до 10 лет), то для оформления бесплатного билета на ребенка до 10 лет нужно обратиться в ж/д кассу на вокзале.
Провоз детей в мягком вагоне поезда «Стриж» Москва — Берлин:
- если взрослый пассажир в купе один, он может провезти одного ребенка до 12 лет (тариф называется «Взрослый-»);
- если едут два взрослых пассажира, они могут провезти двух детей до 4 лет (тариф «Взрослый «Семейный»»).
Провоз детей в мягком вагоне поездов № 17/18 (Москва — Петрозаводск) и № 23/24 (Москва — Казань):
- если взрослый пассажир один, он может провезти одного ребенка до 12 лет (тариф «Взрослый-»);
- два взрослых пассажира могут провезти двух детей до 4 лет или одного ребенка до 12 лет (тариф «Взрослый «Семейный»»).
Если в купе едут двое взрослых, то для оформления дополнительного детского билета надо обратиться в ж/д кассу на вокзале.
Какие документы понадобятся при покупке и поездке
Чтобы купить билет на поезд для ребенка, достаточно свидетельства о рождении.
Это же свидетельство понадобится и при посадке в поезд. Неважно, будете ли вы получать ж/д билеты для детей в кассе или пройдете электронную регистрацию на сайте, без свидетельства не обойтись.
Чтобы попасть в поезд, нужно предъявить проводнику оригинал свидетельства о рождении или его нотариально заверенную копию.
Скидки на детские билеты в зарубежье
На поезда, отправляющиеся за границу, для детей действуют отдельные акции. В страны СНГ и Балтии (Латвия, Литва, Эстония), а также в Абхазию ребенка до 5 лет без места можно провезти бесплатно. Ребенка в возрасте от 5 до 10 лет — со скидкой до 65%. Скидка зависит от протяженности маршрута и страны.
В дальнее зарубежье для детей до 12 лет скидка составляет 50%. Это направления: из Москвы в Ниццу, Париж, Прагу и Вену; из Санкт-Петербурга в Прагу и Вену.
В следующие страны ребенка до 4 лет можно провезти бесплатно, если он не занимает отдельного места: Польша, Китай, Северная Корея, Монголия. Для Финляндии возраст ребенка выше — до 6 лет. Для детей от 4 до 12 лет скидка на билет в эти страны будет примерно 25%.
Проезд с детьми в женских и мужских купе
Дети младше 10 лет могут ехать в «однополых» купе с родителем, независимо от пола. Таким образом, мама с 9-летним сыном могут спокойно купить билет в женское купе, а папа с 3-летней дочкой могут поехать в мужском купе. Это актуально только для поездов, следующих внутри России. Но если ребенку больше 10 лет, оформить билет нужно в смешанное купе. Если вы едете за границу, также рекомендуется покупать билеты в смешанное купе.
Была ли полезна статья: Да Нет
Источник
Правила перевозки детей по России, между странами и в пригородных поездах: основные нюансы, которые должен знать каждый родитель

Путешествуя по России, отправляясь в дальнюю поездку со своим ребенком или отправляя ребенка с родственниками, не все родители знают основные правила перевозки, а если речь идет о более глубокой и корректной информацией, то знающих родителей можно вообще пересчитать по пальцам.
Со скольки лет можно ездить на поезде? Как отправить ребенка на поезде без родителей? Да и вообще какие в ржд правила перевозки детей? Обо всем по порядку мы можем ответить в данном обзоре.
Общая информация по перевозке детей на составах РЖД
Прежде чем перейдем к ответам на все вопросы, давайте ознакомимся с общими правилами перевозки детей как по России, так и за границей.
В пригородных поездах
Перевозка детей в поезде пригородного направления регулируется следующими нормами:
- дети в возрасте до 5 лет ездят бесплатно;
- дети в возрасте от 5 до 7 лет едут по детскому тарифу;
- дети старше 7 лет едут по взрослому тарифу;
В пригородных направлениях дети до 7 лет не могут ехать без сопровождения взрослых или родителей. На ребенка старше 5 лет необходимо в кассе получить безденежный билет. Ребенок до 5 лет не может занимать отдельное место в поезде, иначе на него придется оформить детский билет.
В поездах по России и заграницу
В поездах РЖД перевозка детей по Российскому направлению, т.е. между городами РФ несколько отличается. А именно:
- бесплатно могут ехать все так же дети до 5 лет, которые не занимают отдельное место. На 1 взрослого пассажира 1 ребенок. Билет оформляется в кассе РЖД;
- если место ребенком занимается, то ему покупается детский билет;
- дети в возрасте от 5 до 10 лет совершают поездку по детскому билету;
- в вагоне «Люкс» могут ехать одновременно: один ребенок до 5 лет и ребенок в возрасте до 10 лет, независимо от числа взрослых;
Проезд без сопровождения допустим только с 10 лет, по детскому тарифу. Исключение: если ребенок отправляется в учебное заведение.
Важно! Правила перевоза детей могут отличаться в зависимости от того, куда именно вы едете с ребенком.
- Для Украины, стран СНГ, Литвы, Эстонии и Абхазии правила перевозки и тарифы соответствуют российским, но обратите внимание, что через интернет, детский билет на поезд с Украины купить нельзя;
- Для направления в Финляндию, бесплатно едут дети до 6 лет, с 7 до 17 рассчитываются по детскому тарифу, с 17 тариф по полной стоимость;
- Поезда по дальнему зарубежью: до 4-х лет — бесплатно, с 4-12 по детскому тарифу, с 12 по взрослому тарифу.
Не забудьте о том, что с собой надо будет взять свидетельство о рождении и(или) паспорт. Детям старше 14 лет билет оформляется строго по паспорту. Если билет оформлялся по свидетельству, а к дате поездки у ребенка появился паспорт, то надо взять оба документа.
Правила перевозки детских групп
Групповая перевозка детей в поезде также облагается рядом правил, которые нужно знать.
- один взрослый, при групповых поездках, может сопровождать не более 12 детей разного возраста;
- при посадке детей до 14 лет необходимо предъявить свидетельство о рождении или нотариально заверенную копию;
- руководитель группы должен иметь доверенность на каждого ребенка, находящегося в группе;
На основные правила перевозки детей в поезде можно закончить. Доверенность может написать любой родитель или опекун. Она должна быть заверена нотариально и являться именной.
Как покупаются детские билеты: стоимость, льготы, оформление
Из первой части статьи стало понятно, что дети могут ездить по трем билетам: бесплатный, детский или взрослый. Давайте узнаем, как покупается каждый из типов билета и сколько он стоит.
Детский билет до 5 лет.
Если ребенок едет на руках у родителей, то есть не занимает отдельное место в поезде, то билет можно считать бесплатным. Если родитель хочет купить малышу отдельный билет, то его стоимость обойдется в 35-50% от стоимости взрослого билета. В купе путешествуют дети до 10 лет бесплатно.
Оформление билета происходит на нашем сайте (укажите при покупке необходимость в детском билете) или в кассе РЖД.
С одним взрослым едет бесплатно только один ребенок. Если детей больше, чем родителей, то им придется купить отдельный билет по детскому тарифу.
Покупая билет на сайте, на ребенка в возрасте до 5 лет, обратите внимание, что он должен быть в одном заказе с билетами для взрослых. Без билета ребенка на поезд не пустят!
Билеты для детей от 5 до 10
Стоимость билета на детей в этом возрасте составляет от 35 до 50% от стоимости взрослого билета. Ребенку выдается отдельное место. Если в день отправления поезда ребенку исполнится 10 лет, то вы имеете право отправить его по детскому тарифу.
Покупая билет на нашем сайте, просто добавьте к заказу детский билет. Также можно купить билет отдельно, система сама посчитает стоимость билета.
Но не забудьте, что без взрослых в поезд сесть он не сможет.
Билеты для детей старше 10 лет
Дети в возрасте от 10 лет ездят по взрослым тарифам. Исключение — школьники и студенты ВМУ, которые могут ездить со скидкой 50% с предоставлением справки из школы или училища.
Сопровождение: что нужно, чтобы отправить ребенка без родителей
Правила перевозки детей по России и за границей без родителей существенно отличаются. Давайте разберем основные нюансы, чтобы отправить малыша с бабушкой или родственниками на поезде.
С сопровождением по России
Как отправить ребенка на поезде без родителей, но с сопровождением? Этот вопрос задает каждый второй родитель, желающий пустить, чадо с родственниками отдохнуть. Начинается сбор документов, какие-то доверенности.
Можем смело заявить, что дети по России с сопровождением путешествуют довольно просто. Как мы уже сказали, после 10 лет ребенок может ездить в поезде самостоятельно. До этого возраста лучше всего просить друзей или близких. Для сопровождения по РФ не нужно специального разрешения. Все что понадобится это:
- свидетельство о рождении ребенка;
- удостоверение личности сопровождающего;
- билеты;
На этом перечень документов можно считать закрытым.
С сопровождением заграницу
В том случае, если поездка подразумевает пересечение границы или конечный пункт не на территории РФ, нужно основательно подготовиться. Вам понадобится:
- свидетельство о рождении ребенка;
- официальное разрешение, в котором прописано ФИО человека, сопровождающего вашего ребенка, его данные паспорта, а также данные ребенка;
- документ, удостоверяющий личность сопровождающего;
Самое важное, ребенок должен четко понимать с кем он путешествует, чтобы на границе не возникло вопросов.
Путешествие детей без сопровождения взрослых
Проезд детей в поезде без сопровождения взрослых возможен только после достижения ребенком 10 лет. Первое, что нужно для того, чтобы ребенок мог поехать самостоятельно:
- провести с ребенком беседу, рассказать о правилах безопасности, о технике безопасности и всех нюансах, которые могут встретить его в дороге. Не запугивайте ребенка, но рассказывайте честно;
- самым безопасным местом считаются нижние полки, поэтому купите ребенку билет именно на него;
- не забудьте дать в дорогу ребенку средство личной гигиены, а также лекарства;
- попросите проводника или пассажиров в вагоне приглядеть за ребенком и предоставить помощь, если понадобится;
- дайте с собой в дорогу мобильный телефон;
- обязательно сообщите встречающим номер вагона, де едет ваш ребенок, его номер телефона.
Общие правила для путешествия детей без сопровождения взрослых
Нужно понимать и соблюдать общие правила перевозки маленьких пассажиров без родителей, а именно:
- по региону проживания дети могут ездить по билету;
- дети в возрасте от 10 до 18 лет путешествуют по РФ только имея с собой письменное разрешение родителя;
- дети без сопровождения не выходят на перрон из поезда;
- дети передаются родителям лишь в том случае, когда те предоставляют паспорт;
Также не забывайте о том, что у РЖД есть специальная услуга по сопровождению малышей
Услуга по сопровождению детей от РЖД
Данная услуга оказывается для детишек в возрасте от 10 до 16 лет, ее стоимость составляет 1.5 тысячи рублей. Оказывается, услуга следующим образом:
- За двое суток до того, как отправляется поезд, вам нужно будет обратиться в одну из билетных касс. Если до отправления поезда меньше двух суток, то услуга оказывается на усмотрение сотрудников в том случае, если есть свободные места в специализированных купе.
- Предоставляются следующие документы: на ребенка, паспорт одного из родителей или представителей.
- Дальше заполняется специальное заявление, где нужно будет указать контактные данные встречающего.
- Оплатить стоимость билета и стоимость услуги.
- Прибыть на вокзал не менее чем за полчаса до отправления поезда и передать ребенка сотрудникам РЖД.
- Дети едут в специальном купе под присмотром обученного сотрудника РЖД.
- Если на момент прибытия встречающий задерживается, то дети будут размещены в специальном зале ожидания.
Это довольно удобная услуга для тех, кто переживает за своих детей, но не может ни с кем отправить их. Услугу можно оформить в следующих городах: Москва, Нижний Новгород, Санкт-Петербург, Краснодар, Сочи, Адлер.
До отправки поезда можно отказаться от услуги, полная стоимость будет возвращена родителям.
Документы для детей
Подводя итоги, нужно озвучить перечень всех необходимых документов для детей, которые путешествуют на поезде.
- для детей в возрасте до 14 лет — свидетельство о рождении или заграничный паспорт;
- ребенок после 14 лет — паспорт РФ или загранпаспорт;
- для детей, которые не являются гражданами РФ, нужно свидетельство о рождении;
- покупая билет через интернет, нужно предоставить тот документ, на который оформлялся электронный билет;
Помните о том, что копия документов подойдет только в том случае, если она нотариально заверена!
Заключение
Теперь вы знаете все нюансы путешествия с детьми. Не забудьте все документы, а также снабдить малышей всем необходимым в дороге, особенно если речь идет о длительном путешествии. Для совсем маленьких детей, родители рекомендуют покупку специального манежа. Это обезопасит малыша во время поездки.
Также обратите внимание, что путешествуя с маленькими детьми, лучше всего отдавать предпочтение купе, так как это будет более комфортно и для вас и для ребенка.
Источник